การจัดตัวอักษรภาษาจีน

Folora ระบุภาษาของเอกสารจากเนื้อหา เอกสารที่ระบุว่าเป็นภาษาจีนจะได้รับการจัดตัวอักษรต่อไปนี้ในโหมดเขียนโดยอัตโนมัติ โดยไม่มีการตั้งค่าให้เปลี่ยนและไม่เปลี่ยนเนื้อหาของไฟล์

ภาษาจีนปนอักษรละติน

ตรงที่อักษรจีนอยู่ติดกับตัวอักษรละตินหรือตัวเลข จะมีการเพิ่มระยะห่างประมาณหนึ่งในแปดของความกว้างอักขระบนหน้าจอ ตรงที่ข้อความมีช่องว่างอยู่แล้วจะไม่เพิ่มความกว้าง ระยะห่างนี้ใช้เพื่อการแสดงผลเท่านั้น ไม่มีการเพิ่มช่องว่างลงในไฟล์

เครื่องหมายวรรคตอนและการขึ้นบรรทัด

• จุด จุลภาค และเครื่องหมายวรรคตอนที่คล้ายกันจะไม่ขึ้นต้นบรรทัด
• เครื่องหมายวรรคตอนแบบเต็มความกว้างที่ท้ายบรรทัดสามารถยื่นออกนอกบรรทัดได้ แทนที่จะย้ายไปบรรทัดถัดไปเพียงตัวเดียว
• เมื่อเครื่องหมายวรรคตอนแบบเต็มความกว้างสองตัวอยู่ติดกัน ช่องว่างครึ่งความกว้างที่เกินมาระหว่างกันจะถูกตัดออก
• คำภาษาอังกฤษในย่อหน้าภาษาจีนจะไม่ถูกตัดกลางคำ แต่จะย้ายทั้งคำไปบรรทัดถัดไป

ในเอกสารภาษาอังกฤษ อัญประกาศตรง -- และ ... จะแสดงเป็นอัญประกาศโค้ง ขีดยาว และจุดไข่ปลา เอกสารภาษาจีนจะคงเครื่องหมายวรรคตอนตามที่พิมพ์และไม่แปลงส่วนนี้

แบบอักษรและความสูงบรรทัด

Folora ระบุว่าเอกสารเป็นภาษาจีนตัวเต็มหรือตัวย่อจากจำนวนอักษรตัวเต็มและตัวย่อ แล้วแสดงด้วย PingFang TC หรือ PingFang SC ตามนั้น หากคุณเลือก แบบอักษรข้อความ อื่นไว้ใน แบบอักษรและการแสดงผล แบบอักษรที่เลือกจะมีลำดับความสำคัญสูงกว่า

เอกสารภาษาจีนมีความสูงบรรทัดมากกว่าข้อความภาษาตะวันตกเล็กน้อย และ ระยะห่างบรรทัดและย่อหน้า ในการตั้งค่าจะปรับจากค่าฐานนั้น

หมายเหตุ

• แบบอักษรจีนไม่มีรูปอักษรตัวเอียง ข้อความภาษาจีนใน *emphasis* จึงแสดงเป็นตัวเอียงแบบจำลอง
• มุมมองซอร์สไม่ใช้การจัดตัวอักษรนี้